Ние желаем още веднъж да обърнем вниманието Ви върху горе опоменатата тема, тъй като много предприятия, ползващи услугите на хора на изкуството, не са били задължени да внасят данъци за това. Но за в бъдеще до сега общо тълкуваното понятие „хора на изкуството“ ще се разшири.

С 3-ти Закон за промяна на Закона за социалното осигуряване на хора, работещи в областта на изкуството, се прие на 22.06.2007 г. от Законодателя ускорена проверка на предприятия, които използват услугите на хора на изкуството, относно тяхното задължение за внасяне на данъци. За в бъдеще тази проверка ще се поема от немската агенция по пенсионно осигуряване в рамките на проверка на социалните осигуровки.

Кога предприятията са задължени да плащат социални осигуровки?

Внасянето на социални осигуровки на хора, работещи в областта на изкуството, представлява в известна степен частта на работодателя, която всички предприятия трябва да заплащат, в случаите, когато не само временно ползват творби и услуги на хора на изкуството и публицисти, работещи на граждански договор.

Към тази група от хора спадат:

• Автори
• � екламни агенции
• Фотогрофи
• Графични и мултимедия дизайнери
• Индустриални дизайнери
• Журналисти
• Уеб дизайнери
• � едактори
• Автори на текстове
• Преводачи
• Производители на аудио и визуални носитили
• Издателства и информационни агенции
• Предложители на радио и телевизионни услуги

Социалните осигуровки на хора, работещи в областта на изкуството, трябва да бъдат внасяни и от страна на предприятията, които не работят в този бранш, но редовно, а не само временно, възлагат пoръчки на хора на изкуството и на публицисти (§ 24, Алинея 1 от Закона за социално осигуряване на хора на изкуството). Поради това социално осигурителната вноска най- вераятно засяга по- голямата част от средните предприятия.


Пример:

Хотел- ресторант ползва редовно услугите на графичен дизайнер, работещ на граждански договор, за изготвянето на менютата и рекламния флайер. Върху заплащанията на графичния дизайнер  трябва да се плащат социални вноски.


Пример:

Цех възлага поръчка на рекламна агенция за създаване на интернет страница. Тъй като това е еднократна поръчка, не трябва да се плащат социални вноски. Но в случай, че се договори переодично актуализиране на интернет страницата, то тогава трябва да се внесат вноските в осигурителната каса за хора, работещи в областта на изкуството.

Обществени мероприятия, при които се ангажират хора на изкуството (музиканти, аниматори, комедианти и други) водят също до внасяне на социлни осигуровки. При фирмени мероприятия се счита задължителна вноската от 3- то мероприятие за една година.

Към базата за изчесляване размера на данъка не се включват заплащанията на юридически лица на частното или публичното право (ООД, АД, регистрирани сдружения, обществени корпорации и частни фирми, наети от държавата).


Как се извършва плащането и в какъв размер?

Заплатените възнаграждения на хора на изкуството и на публицисти за една календарна година трябва да бъдат обявявани до 31.03. следващата година в социалноосигурителната каса за хора на изкуството. Формулярът може да бъде свален директно и от следната интернет страница: http://www.kuenstlersozialkasse.de/

Социалноосигурителната каса за хора на изкуството изчеслява на основата на предната година месечните вноски за актуалната година.

Препоръчително е да проверите какви задължения сте имали предишната година, тъй като при проверка от страна на немската агенция по пенсионно осигуряване може да се установят и наложат доплащания. Социалноосигурителната каса за хора на изкуството може да наложи глоби за нередовно или напълно неводене на данни за социалните осигуровки. Глобите според 3-я Закон за промяна на Закона за социалното осигуряване на хора, работещи в областта на изкуството от 12.06.2007 г. биват значително увеличени (според § 36, Алинея 3 от Закона за социално осигуряване на хора на изкуството може при тежки нарушения да се наложи глоба до 50.000 Евро).

За въпроси можете да се обърнете към нас!

Допълнителна информация може да получите на интернет страницата на социалноосигуритилната каса за хора на изкуството : http://www.kuenstlersozialkasse.de/

или да се обадите на телефон : 0049 (180) 575-22-55